Definition
To rain heavily.
How People Actually Use It
to quit a job from Mule Skinner Blues ' if you don't like your job, Little Water Boy, just throw your bucket down"
"the boss told Billy Bob he did not like his attitude, so Billy Bob just threw his bucket down yesterday"
Source: Urban Dictionary