menu_book

Definition

To discard, inadvertently or through overzealousness, something valuable or essential ("the baby") in the process of removing or rejecting something unwanted or undesirable ("the bathwater").

history_edu

Origins

Calque of German das Kind mit dem Bade ausschütten, a proverb first recorded by Thomas Murner in his satire Narrenbeschwörung (1512). First appeared in English when Thomas Carlyle translated it in an 1849 essay on slavery.

chat_bubble_outline

In Context

  • "They cancelled the entire project because the new management didn't like the prototype, but I think they threw the baby out with the bathwater."