Definition
Used to tell someone to mind their (bad) temper
How People Actually Use It
An expression to use when someone is very upset, angry etc. "Temper temper!" could be something like: "Easy now, get a grip!"
""Temper temper, my dear! No harm done...""
Source: Urban Dictionary