Definition
To masturbate by stimulating one's penis.
How People Actually Use It
When a man masterbates or strokes his penis
"All of a sudden, he pulled down his pants and started spanking that monkey!"
Source: Urban Dictionary
Idiom Breakdown
spank the monkey
COLLOQUIALVULGAR Masturbation