A confusion or reversal.
mix apples and oranges
To mix or confuse two completely different objects or ideas.
mix it up
To compete vigorously, to quarrel, or to fight physically.