miss the forest for the trees

miss the wood for the trees

Alternative form of cannot see the forest for the trees.

miss the woods for the trees

Alternative form of cannot see the forest for the trees.

see the wood for the trees

Alternative form of see the forest for the trees.

as ever trod shoe leather

Alternative form of as ever trod shoe-leather.

rain dogs and cats

Alternative form of rain cats and dogs.

like there is no tomorrow

Alternative form of as if there were no tomorrow.