kindred soul

kindred spirit

Someone with the same feelings or attitudes as oneself.

after one's own heart

Of a person: having the same disposition, feelings, or opinions as one…

punch someone's ticket

To put someone, especially oneself, in a position to advance or to ach…

stick in someone's craw

To cause lasting annoyance, irritation, or hard feelings.

put daylight between oneself and someone

To increase or create distance or difference between people or objects…

speak someone's language

To speak about concerns, feelings, ideas, etc. which someone understan…